Das zeichnet den Job aus

Per la nuova apertura del nostro albergo Dorint Resort & Spa Locarno/Riazzino stiamo cercando un impiegato tecnico alberghiero. Per il 01 luglio 2024 o su richiesta anche primo!

Noi - gli #HotelHeros di Dorint Svizzera - abbiamo la passione di creare momenti e incontri speciali – E ci piacerebbe che tu ne facessi parte della nostra squadra

Für die Neueröffnung unseres Dorint Resort & Spa Locarno/Riazzino suchen wir per 01.07.2024 oder nach Vereinbarung einen technischen Mitarbeiter!

Wir – die #HotelHelden der Dorint Schweiz - schaffen als Gastgeber aus Leidenschaft besondere Momente und Begegnungen – immer! Und wir würden uns freuen, wenn du ein Teil davon wirst.

Questo è ciò che distingue il tuo lavoro con noi

• Garantirai la funzionalità, la cura e la manutenzione di tutti gli impianti tecnici (illuminazione, riscaldamento, ventilazione, piscina, aria condizionata, refrigerazione, impianto idraulico e sanitario ….)
• Garantisci che l'energia venga utilizzata in modo parsimonioso e responsabile in tutti i settori
• L'utente è responsabile del rispetto di tutte le disposizioni di legge, in particolare delle autorità, della sicurezza sul lavoro, dei vigili del fuoco e delle associazioni di ispezione tecnica nella propria zona, nonché del controllo della conformità in altri settori
• Definisci le linee guida interne in materia di incendio, salute e sicurezza sul lavoro
• Sei responsabile dell'organizzazione e della conduzione di corsi di formazione interni sulle misure antincendio e di sicurezza
• Effettui ispezioni regolari e manutenzione, rispettivamente supervisiona il lavoro 

Das zeichnet deinen Job bei uns aus:

• Du stellst die Funktionsfähigkeit, Pflege und Wartung aller technischen Einrichtungen (Beleuchtung, Heizung, Lüftung, Schwimmbad, Klima, Kälte, Sanitär …) sicher
• Du sorgst für einen sparsamen und verantwortungsvollen Umgang mit Energie in allen Bereichen
• Du verantwortest die Einhaltung aller gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere Behörden, Arbeitssicherheit, Feuerwehr und technische Überwachungsvereine in deinem Bereich sowie die Überwachung der Einhaltung in anderen Bereichen
• Du legst die innerbetrieblichen Richtlinien zum Thema Brand-, Arbeits- und Gesundheitsschutz fest
• Du bist verantwortlich für die Organisation und Durchführung innerbetrieblicher Schulungen zu Brand- und Sicherheitsmassnahmen
• Du führst regelmäßige Inspektionen und Wartungen durch bzw. überwachst diese

Das sollten Sie mitbringen

Le tue competenze:

• Hai svolto un apprendistato in una professione tecnica
• Idealmente, hai già maturato diversi anni di esperienza in vari settori tecnici e in una posizione responsabile
• Sei un responsabile della protezione antincendio e della sicurezza (auspicabile)
• Possiedi conoscenze tecniche in vari settori come la costruzione di servizi igienico-sanitari, riscaldamento e ventilazione e la tecnologia delle piscine ed esegui piccole riparazioni in modo indipendente
• Hai conoscenze di base delle strutture informatiche e dell'ingegneria elettrica
• Comunichi in italiano e tedesco

Das solltest du mitbringen:

• Du hast eine Ausbildung in einem technischen Beruf absolviert
• Idealerweise hast du bereits mehrjährige Erfahrungen in verschiedenen Technikbereichen und in einer Führungsposition sammeln können
• Du bist Brandschutz- und Sicherheitsbeauftragter (wünschenswert)
• Du besitzt handwerkliche Kenntnisse in verschiedenen Bereichen wie Sanitär, Heizung- und Lüftungsbau und Schwimmbadtechnik und führst kleinere Reparaturen selbstständig aus
• Du besitzt grundlegende Kenntnisse zu IT-Strukturen und Elektro-Technik
• Du kommunizierst auf Italienisch und Deutsch

Mitarbeiterbenefits

• Un'ampia gamma di opportunità di shopping grazie ai benefit aziendali
• Ulteriori vantaggi come l'abbonamento a metà prezzo, i voucher per l'alloggio e i bonus fedeltà
• Programmi di formazione continua che aiutano realmente a progredire
• Una cultura aperta a nuovi suggerimenti e a superiori all'altezza della situazione
• Una tariffa interessante per dipendenti, familiari e amici in tutti gli hotel Dorint (Germania /Austria /Svizzera)
• Contratto di lavoro a tempo indeterminato secondo CCNL
• Colleghi che amano pensare «outside the box» e piace provare nuovi modi
• Un ambiente di lavoro moderno con un team giovane, dinamico e familiare: le nostre porte sono sempre aperte
• Per il tuo compleanno, regaliamo per te e e il tuo compagno un buono di pernottamento per 2 notti in uno dei nostri alberghi Dorint in Svizzera
• Ein moderner Arbeitsplatz mit einem jungen, dynamischen und familiären Team – bei uns sind die Türen immer offen
• Unbefristete Arbeitsverträge mit L-GAV Bindung
• Kollegen, die auch gerne «outside the box» denken und gerne mal neue Wege ausprobieren
• Eine Kultur offen für neue Vorschläge und Vorgesetzte auf Augenhöhe
• Eine attraktive Mitarbeiter- / Familien- und Freunderate in allen Dorint-Häusern (D/A/CH)
• Weitere Benefits wie ein Halbtax, Übernachtungsgutscheine und Treueprämien
• Weiterbildungsangebote, die dich wirklich weiterbringen
• Entspanne bei kostenfreien Yogakursen durch konzerneigene Yogalehrer
• Kostenlose Parkplätze für Mitarbeiter (in Hotels mit hoteleigener Parkgarage)
• Vielfältige Shopping-Möglichkeiten dank Corporate Benefits
• Rilassati con lezioni di yoga gratuite tenute dagli istruttori di yoga dell'azienda
• Bezahlung: Nach Vereinbarung